Перевод: с украинского на английский

с английского на украинский

при розмітці доріг

  • 1 нанесення смуг

    Українсько-англійський юридичний словник > нанесення смуг

  • 2 сусальне золото

    ru\ \ [lang name="Russian"]сусальное золото, сусаль
    en\ \ [lang name="English"]gold leaf, gold foil
    de\ \ Blattgold
    fr\ \ \ [lang name="French"]or d'applique, or brillant, or de Judée, feuille d'or
    прямокутні тонкі листи золота різної проби, перекладені цигарковим папером і зброшуровані в книжки по 60, 30, 20 чи 10 аркушів; при розмірах аркушів 120x120 чи 91,5x91,5 мм маса книжки дорівнює декількам грамам; аркуші сусального золота виготовляються куванням за спеціальною технологією і використовуються для декоративних і захисних покриттів; у Росії сусальне золото роблять зі сплаву ЗлСрМ960—30 (жовте золото) і сплаву ЗлСр750—250 (зелене золото)

    Термінологічний Словник "Метали" > сусальне золото

  • 3 сусальне срібло

    en\ \ [lang name="English"]silver leaf, silver foil
    fr\ \ \ [lang name="French"]feuille d'argent, papier d'argent
    прямокутні тонкі листи срібла різної проби, перекладені цигарковим папером і зброшуровані в книжки по 60, 30, 20 чи 10 аркушів; при розмірах аркушів 120×120 чи 91,5×91,5 мм маса книжки дорівнює 1,25—4 г.; аркуші сусального срібла виготовляються куванням за спеціальною технологією; у Росії для цього використовують срібло Ср999,9; сусальне срібло використовують для декоративних і захисних покриттів

    Термінологічний Словник "Метали" > сусальне срібло

См. также в других словарях:

  • доріжка — 1. Вузький шлях у парку для прогулянок. 2. Проміжок між канелюрами на фусту іонічної, корінфської чи іншої подібної колони. Відзначала основну поверхню колони, розмір між нижніми Д. визначався як діаметр, який слугував модулем при побудові… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • блок — block; unit *Block, Vollstein 1) Частина цілого, що розглядається самостійно. 2) Конструктивно та схемно закінчена частина пристрою, що виконує самостійні (окремі) функції та являє собою сукупність вузлів або групи елементів та деталей. 3) При… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • пропорційна система — Сукупність певних правил, згідно яким співвідносяться одні з одними елементи, частини і параметри споруди в цілому. Вони поділяються на дві групи: раціональні засновуються на відношеннях простих чисел, вихідних величин (модулів), мірилом яких… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • дифузії конвективної (фільтраційної) коефіцієнт — конвективной (фильтрационной) диффузии коэффициент convective (filtrative) diffusion coefficient *Koeffizient der konvektiven (Filtrations ) Diffusion (Filtrationsdiffusion) – кількість речовини, яка проходить у порах порід через переріз площею 1 …   Гірничий енциклопедичний словник

  • Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • гірничорятувальна частина — горноспасательная часть mine rescue unit Rettungsabteilung, Grubenwehr спеціальний оперативний підрозділ, що навчений прийомам ведення рятувальних робіт в шахтах та ліквідації підземних аварій. Первинною оперативною одиницею Г.ч. є… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • адреса — и, ж. 1) Позначення місця розташування житла людини або будівлі (території) юридичної особи. || Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення та одержувача. Помилитися адресою. •• Пошто/ва адре/са місцезнаходження житла… …   Український тлумачний словник

  • берма — bench, banguette, berm *Berme 1) При підземній розробці родовищ смуга, яка прилягає до контуру об єкта, що охороняється від впливу гірничих робіт, зовнішня межа якої є початковою для побудови запобіжного цілика. Ширина Б. в залежності від типу… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • кавернометрія — кавернометрия borehole gauging; well caliper logging, well caliper survey *Kalibermessung, Kavernometrie – метод геофізичного дослідження свердловин, оснований на вимірюванні поперечного розміру свердловини для оцінки її об’єму при цементуванні,… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • око — I а, с. (мн. о/чі, рідко ві/чі, оче/й – перев. з прийм. у). 1) Орган зору у людини, всіх хребетних та деяких безхребетних тварин. || Те саме, що погляд. •• Редуко/ване о/ко спрощена фізична модель ока, яка являє собою оптичну систему, що має… …   Український тлумачний словник

  • панель — і, ж. 1) Доріжка для пішоходів на узбіччі дороги вздовж вулиці, вкрита асфальтом, камінням і т. ін.; тротуар. 2) Нижня частина стіни або вся стіна в приміщенні, опоряджена оздобленням, фарбуванням і т. ін. 3) спец. Частина пристрою, агрегата,… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»